Wednesday, May 27, 2009

You've got to find what you love


Dra. Tormenta em seu momento tormenta... passando por um momento de transição...


... lendo o discurso de Steve Jobs para a turma de 2005 de Stanford...


"You've got to find what you love. And that is as true for your work as it is for your lovers. Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work. And the only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle. As with all matters of the heart, you'll know when you find it. And, like any great relationship, it just gets better and better as the years roll on. So keep looking until you find it. Don't settle."

(Você tem que encontrar o que você ama. E isso é uma verdade tanto para seu trabalho como para seus amores. Seu trabalho vai preencher uma grande parte da sua vida, e a única maneira de estar verdadeiramente satisfeito é fazer o que você acredita ser um ótimo trabalho. E a única maneira de fazer um ótimo trabalho é amar o que você faz. Se você ainda não encontrou, continue procurando. Não se acomode. Assim como são as coisas do coração, você saberá quando encontrar. E, como em qualquer bom relacionamento, fica cada vez melhor com o passar dos anos. Então, continue a procurar até encontrar. Não se acomode)


"If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?" And whenever the answer has been "No" for too many days in a row, I know I need to change something.

("Se hoje fosse o último dia da minha vida, eu iria querer fazer o que eu farei hoje?" E quando a resposta é "Não" por muitos dias em seguida, eu sei que preciso mudar alguma coisa.)


é isso...
nada fácil...
mas vamos lá...

2 comments:

Fernanda MBem said...

... nada fácil.
E o mais difícil é quando a gente acha e perde, às vezes.

Mas tenho certeza que a gente perde, mas acha de novo.

É só procurar, ligar os pontos no passado e valorizar o futuro. E acho que, assim, a gente acha.

Vamos lá, sim.

Qualquer coisa, você grita.
; )

Isa Ferraz said...

Foi demais esse discurso...me emocionei quando assisti.

Esse é o cara!

Acho que o mais difícil mesmo é a descoberta, o que a gente ama fazer de verdade! Será que estamos no caminho?

Who knows...